BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//CiviCRM//NONSGML CiviEvent iCal//EN
X-WR-TIMEZONE:Europe/Berlin
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260802T200000
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:CiviCRM_EventID_360_a8e966be9dd87b23e3e9eaeed2f8b9b9@civicrm.othermusicacademy.eu
SUMMARY:Premiere: Togbukh
X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:<!DOCTYPE HTML PUBLIC
  "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"><html><body><p><span c
 lass="caption" dir="ltr"><em><strong>Collage:</str
 ong> Vanessa Könemund und Mirella Frenzel\, contai
 ns Shoshana Rose image by Forward Archive </em></s
 pan></p>\n \n <p dir="ltr"><span>A zest for life\,
  boundless energy\, and a celebrated career on Yid
 dish stages around the world. A loving husband\, t
 hree children\, and a life lived to the fullest. A
 ll of this was shattered when war forced Rose Shos
 hana Kahan and her family to flee. In the end\, on
 ly she and her husband reached the last refuge sti
 ll open to Jewish refugees: Shanghai.</span></p>\n
  \n <p dir="ltr"><span>There\, amid a community of
  tens of thousands of displaced people\, Rose Shos
 hana survived as an actress and trader. Yet she di
 d more than survive. She observed\, reflected\, an
 d recorded her experiences in a diary—a </span><em
 >togbukh</em><span> in Yiddish—parts of which were
  later published.</span></p>\n \n <p dir="ltr"><sp
 an>Inspired by these extraordinary writings\, <str
 ong>Alan Bern</strong>’s sensitive and evocative m
 usic leads us into Rose Shoshana’s inner world: he
 r hopes\, fears\, memories\, resilience\, and huma
 nity. </span></p>\n \n <p dir="ltr"><span>In the t
 itle role\, the brilliant soprano <strong>Leila Sc
 hütz</strong>\, </span>prize-winner of the Cavalli
  Monteverdi Competition<span>\, is joined by an ex
 ceptional ensemble of leading artists from the int
 ernational Yiddish music scene.</span></p>\n \n <p
  dir="ltr"><span>Join us for an unforgettable even
 ing of music theater that illuminates one woman’s 
 remarkable journey and celebrates the enduring str
 ength of the human spirit.</span></p>\n \n <p dir=
 "ltr">Performers:<br />\n <strong><a href="https:/
 /yiddishsummer.eu/main/about-ysw/all-artists_bios/
 leila-schuetz.html" rel="noreferrer noopener" targ
 et="_blank">Leila Schütz</a></strong> (Rose Shosha
 na\, soprano)<br />\n <strong><a href="https://yid
 dishsummer.eu/main/about-ysw/all-artists_bios/dr-a
 lan-bern.html" rel="noreferrer noopener" target="_
 blank">Dr. Alan Bern</a></strong> (music director\
 , piano\, accordion)<br />\n <a href="https://yidd
 ishsummer.eu/main/about-ysw/all-artists_bios/ilya-
 gindin.html" rel="noreferrer noopener" target="_bl
 ank" title="Ilya Gindin"><strong>Ilya Gindin</stro
 ng></a> (clarinet\, saxophone)<br />\n <a href="ht
 tps://yiddishsummer.eu/main/about-ysw/all-artists_
 bios/lisa-hoppe.html" rel="noreferrer noopener" ta
 rget="_blank" title="Lisa Hoppe"><strong>Lisa Hopp
 e</strong></a> (double bass)<br />\n <strong><a hr
 ef="https://yiddishsummer.eu/main/about-ysw/all-ar
 tists_bios/mark-kovnatskiy.html" rel="noreferrer n
 oopener" target="_blank">Mark Kovnatskiy</a></stro
 ng> (violin)<br />\n <a href="https://yiddishsumme
 r.eu/main/about-ysw/all-artists_bios/nora-thiele.h
 tml" rel="noreferrer noopener" target="_blank" tit
 le="Nora Thiele"><strong>Nora Thiele</strong></a> 
 (percussion)</p>\n \n <p dir="ltr">Libretto:<br />
 \n <strong><a href="https://yiddishsummer.eu/main/
 about-ysw/all-artists_bios/dr-diana-matut.html" re
 l="noreferrer noopener" target="_blank" title="Dr.
  Diana Matut">Dr. Diana Matut</a></strong></p>\n \
 n <p dir="ltr">Director:<br />\n <strong><a href="
 https://yiddishsummer.eu/main/about-ysw/all-artist
 s_bios/maximilian-loewenstein.html" rel="noreferre
 r noopener" target="_blank" title="Maximilian Loew
 enstein">Maximilian Löwenstein</a></strong></p>\n 
 \n <p dir="ltr">Visuals:<br />\n <a href="https://
 yiddishsummer.eu/main/about-ysw/all-artists_bios/m
 irella-frenzel.html" rel="noreferrer noopener" tar
 get="_blank" title="Mirella Frenzel"><strong>Mirel
 la Frenzel</strong></a><br />\n <a href="https://y
 iddishsummer.eu/main/about-ysw/all-artists_bios/ma
 ximilian-stilke.html" rel="noreferrer noopener" ta
 rget="_blank" title="Maximilian Stilke"><strong>Ma
 ximilian Stilke</strong></a><br />\n <a href="http
 s://yiddishsummer.eu/main/about-ysw/all-artists_bi
 os/vanessa-koenemund.html" rel="noreferrer noopene
 r" target="_blank" title="Vanessa Koenemund"><stro
 ng>Vanessa Könemund</strong></a></p>\n \n <p dir="
 ltr">Production:<br />\n <strong><a href="https://
 yiddishsummer.eu/main/about-ysw/ysw-team.html#sabi
 ne" rel="noreferrer noopener" target="_blank">Sabi
 ne Roselt</a></strong></p>\n \n <p dir="ltr"> </p>
 </body></html>
DESCRIPTION:Collage: Vanessa Könemund und Mirella Frenzel\, co
 ntains Shoshana Rose image by Forward Archive \n \
 n \n \n A zest for life\, boundless energy\, and a
  celebrated career on Yiddish stages around the wo
 rld. A loving husband\, three children\, and a lif
 e lived to the fullest. All of this was shattered 
 when war forced Rose Shoshana Kahan and her family
  to flee. In the end\, only she and her husband re
 ached the last refuge still open to Jewish refugee
 s: Shanghai.\n \n \n \n There\, amid a community o
 f tens of thousands of displaced people\, Rose Sho
 shana survived as an actress and trader. Yet she d
 id more than survive. She observed\, reflected\, a
 nd recorded her experiences in a diary—a togbukh i
 n Yiddish—parts of which were later published.\n \
 n \n \n Inspired by these extraordinary writings\,
  Alan Bern’s sensitive and evocative music leads u
 s into Rose Shoshana’s inner world: her hopes\, fe
 ars\, memories\, resilience\, and humanity. \n \n 
 \n \n In the title role\, the brilliant soprano Le
 ila Schütz\, prize-winner of the Cavalli Monteverd
 i Competition\, is joined by an exceptional ensemb
 le of leading artists from the international Yiddi
 sh music scene.\n \n \n \n Join us for an unforget
 table evening of music theater that illuminates on
 e woman’s remarkable journey and celebrates the en
 during strength of the human spirit.\n \n \n \n Pe
 rformers:\n \n Leila Schütz (https://yiddishsummer
 .eu/main/about-ysw/all-artists_bios/leila-schuetz.
 html) (Rose Shoshana\, soprano)\n \n Dr. Alan Bern
  (https://yiddishsummer.eu/main/about-ysw/all-arti
 sts_bios/dr-alan-bern.html) (music director\, pian
 o\, accordion)\n \n Ilya Gindin (clarinet\, saxoph
 one)\n \n Lisa Hoppe (double bass)\n \n Mark Kovna
 tskiy (https://yiddishsummer.eu/main/about-ysw/all
 -artists_bios/mark-kovnatskiy.html) (violin)\n \n 
 Nora Thiele (percussion)\n \n \n \n Libretto:\n \n
  Dr. Diana Matut (https://yiddishsummer.eu/main/ab
 out-ysw/all-artists_bios/dr-diana-matut.html)\n \n
  \n \n Director:\n \n Maximilian Löwenstein (https
 ://yiddishsummer.eu/main/about-ysw/all-artists_bio
 s/maximilian-loewenstein.html)\n \n \n \n Visuals:
 \n \n Mirella Frenzel\n \n Maximilian Stilke\n \n 
 Vanessa Könemund\n \n \n \n Production:\n \n Sabin
 e Roselt (https://yiddishsummer.eu/main/about-ysw/
 ysw-team.html#sabine)\n \n \n \n  \n \n 
CATEGORIES:Concert
CALSCALE:GREGORIAN
DTSTAMP;TZID=Europe/Berlin:20260802T200000
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260802T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260802T200000
LOCATION:Goetheplatz 11\n mon ami\n 99423 Weimar \n Germany
 \n 
URL:https://civicrm.othermusicacademy.eu/civicrm/event/info?reset=1&id=360
END:VEVENT
END:VCALENDAR
